Visualizzazione post con etichetta ricette per l'obento. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta ricette per l'obento. Mostra tutti i post

giovedì 7 luglio 2011

plumcake salato bento


un post a 'blog unificati', visto che comprende ricetta + obento (non tradizionale!) che bello starsene a casa di giovedì...anche se aspetto il tecnico del telefono e la consegna di un pacco con Dhl e non so fino a che ora mi toccherà stare in attesa. ma i gatti sembrano davvero felici di avermi per casa, mi girano intorno e non si allontanano mai troppo (d'altronde, a casa mia non ci si può mai allontanare troppo, visto che in sette passi la si percorre tutta!).
comunque, l'altro giorno ho provato a fare un plumcake salato (dovrò studiare la differenza tra cake e plumcake salato, perché sulle riviste li chiamano cake, boh!) mi aveva ingolosita una foto vista sull'ultimo numero de La cucina del Corriere, che ne propone uno pomodorini broccoli (broccoli..? di 'sta stagiooneee? approfitto della parntesi aperta: la Cucina del Corriere ha foto mozzafiato ma un giorno spero spiegheranno ai lettori perché, regolarmente, prima del sommario c'è uno spazio - che è 'doveroso' - dedicato alla spesa d luglio, mentre a spulciare le ricette gli ingredienti di stagione sono sempre affiancati da altri che proprio non c'azzeccano...e poi, un appello personale, basta ricette col tonnoooo! che tra un po' ve lo sognerete!! sfogo personale finito). per carità, i broccoli al mercato li trovo anche, ma già gli ultimi che ho comprato a fine marzo non sapevano più di nulla.
per la verità, ho visto delle cosiddette 'cake' molto più appetitose e rispettose della stagione in giro per i blog che seguo!
tra l'altro...il mio non è propriamente un plumcake salato, ho semplicemente preparato l'impasto base della mia torta di ricotta e ciliegie (senza zucchero ovviamente...) e l'ho adattato al salato, perché essendo piuttosto pigra quando azzecco un impasto che mi soddisfa poi cerco di adattarlo a varie preparazioni (è troppo comodo!) così ho aggiustato le dosi di uova, aggiunto feta, pomodorini secchi e timo del mio balcone, un po' di farina di Schaer mix pane e non è venuto per niente male.
unico neo, a casa ero convinta di non avere lievito per torte salate (w l'ordine, in realtà c'era, sgrunt) e ho usato mezzo cucchiaino scarso di bicarbonato, non so se sono solo io ma il gusto di bicarbonato poi lo sento e mi disturba!

comunque eccolo:
(per uno stampo da plumcake piccolino, 22 cm)
200 gr di ricotta
60 gr di feta
3 uova
3 cucchiai di farina di riso come da prontuario)
2 cucchiai di farina Schaer mix b
2 cucchiai di fecola di patate (come da prontuario)
8-10 pomodorini secchi sott'olio
qualche rametto di timo
due pizzichi di sale
mezzo cucchiaino scarso di bicarbonato o, meglio, lievito da torte salate (come da prontuario)

preriscaldate il forno a 180°. in una ciotola di vetro, lavorate la ricotta e le uova, salate e aggiungete le farine setacciate con il bicarbonato. aggiungete i pomodorini  sminuzzati, la feta sbriciolata ed il timo, quindi trasferite l'impasto nella forma da plumcake rivestita di carta da forno bagnata con acqua.
infornate abbassando i gradi a 160° per 30 minuti circa, e lasciate il plumcake a riposare altri 10 minuti a forno spento. sfornate, lasciate raffreddare e mangiate!

due fette di plumcake tagliate a rettangoli piccoli si possono tranquillamente far stare nell'obento mica deve essere per forza solo giappo!). in questo caso il plumcake accompagna una insalata tipo greca (cipolla mai!) di pomodorini, feta, olive nere e basilico.

giovedì 30 giugno 2011

furikake!

dall'alto, a sx: sesamo nero, suribachi (ovvero versione giapponese del mortaio da cucina con pestello di legno), riso con furikake di sesamo e tamari, riso con furikake al té e alga nori
questo post è diventato il mio 'aperitivo' per stasera, accompagnanto da un (ehm..) calice di chardonnay Mezzacorona. quello che amo dei giapponesi, che secondo me li rende un popolo culturalmente più evoluto rispetto a..(tutti) noi italiani, è l'assoluta, religiosa attenzione per i dettagli. e per le piccole idee che ti facilitano la vita (oddio, a volte troppo. tipo il micro apri-caldarroste che arriva in dotazione al cartoccio di castagne arrostite ai baracchini sparsi qui e lì per Tokyo. quello che hanno dato a me è ancora nella sua bustina di plastica, ogni tanto me lo rigiro per le mani e mi viene da sorridere. in fondo riempirei armadi interi con carabattole simili). il furikake è una di queste idee nippo-tattiche, per dare sapore e colore al riso bianco (ma non solo) sia nell'obento che in ciotola. letteralmente il verbo 'furikakeru' significa cospargere/spolverare di sale/pepe qualcosa, e furikake è il sostantivo che deriva da questo verbo.

振り掛け【ふりかけ】 (n) (1) dried food sprinkled over rice; (2) fish flour.


振りかける【ふりかける】 (v1,vt) to sprinkle (salt, pepper) over.

in senso strettamente nipponico indica un condimento secco (soprattutto di pesce) da spargere sul riso per insaporirlo. se ne trova di già pronto in busta, con gli aromi più diversi ma anche parecchio glutammato e di certo non sicuro per noi celiaci.  a seconda dei gusti personali e della fantasia, se ne può preparare di ottimo anche a casa.
sul riso di stasera ho usato:

:: sesamo al tamari
un cucchiaini e mezzo di sesamo
un cucchiaino di tamati (less salt della Lima food)
basta tostare un po' il sesamo in un tegamino antiaderente e, dopo aver spento il fuoco, versare il tamari che sfrigolerà un po' fino a caramellare il sesamo. apsettate che di freddi un po' e sgranatelo con le dita

:: furikake té e alga nori
qui le dosi variano un po', a seconda dei gusti (se preferite il gusto algoso o quello del té). a me l'abbinamento alga con té ricorda l'ochazuke, per questo l'ho pensato per un furikake estivo visto che col caldo se mangio un ochazuke evaporo! nel suribachi mettete due pizzichi di sale, mezzo cucchiaino di té ryokucha o sencha e polverizzate per bene, aggiungendo poi alga nori (3cmX4cm) che avrete già ridotto in pezzetti piccoli con le mani (è più semplice se prima la tostate per pochi secondi sopra la fiamma del gas). é davvero buono!


mercoledì 22 giugno 2011

ポテトーおやき弁当 - oyaki di patate


una delle cose che amo in assoluto di più della cucina casalinga giapponese è che molte delle sue ricette sono di 'recupero', come direbbe la mitica Fiammetta Fadda! gli oyaki di patate - perfetti per l'obento ma anche come aperitivo sfizioso da accompagnare ad un bicchiere di birra ghiacciata - sono delle polpette di patate ripiene, spesso, di avanzi. unica condizione è che il ripieno sia piuttosto saporito: un classico è il soboro di carne, ovvero carne macinata spadellata ed insaporita con zenzero e tamari - ma vista la mia avversione di varia origine per la carne, questa volta ho utilizzato un avanzo di salmone al tamari e saké di ieri sera (da qualche settimana limito anche l'uso di salmone, dato che col tonno è tra le specie a bollino rosso individuate da Greenpeace).
un altro ripieno goloso che con le patate si sposa a meraviglia è il formaggio (aah...il formaggio...) preferibilmente poco stagionato (ma non fresco!).
con un ripieno di verdure - spinaci o cicoria ben strizzati, insaporiti con semi di sesamo e tamari - gli oyaki diventano un ottimo secondo vegetariano.
li ho scoperti la prima volta sull'imperdibile blog di Maki Itoh, justbento.com, e da quel giorno li ho sperimentati davvero in molte varianti (prossimamente su questi schermi!)

per 6 oyaki (8 se li fate più piccoli)
4 patate medio-grandi
2 + 1/2 cucchiai di maizena (come da prontuoario)
tamari senza glutine
olio di semi di girasole bio

cuocete le patate in acqua salata per circa 30 minuti (immergetele in pentola quando l'acqua è fredda) e comunque finché non saranno tenere, scolatele, sbucciatele e schiacciatele con lo schiaccia patate, raccogliendo la purea in una ciotola di vetro. aggiungete la maizena ed amalgamate per bene con una forchetta, poi con le mani, formando una palla ben compatta. lasciatela raffreddare e poi procedete a preparare le polpette col ripieno. dividete l'impasto in sei parti, appiattitele una per volta e disponete in centro un po' di ripieno. richiudete il disco di impasto sul ripieno e formate delle polpette piuttosto schiacciate. in una padella antiaderente scaldate un po' d'olio e adagiate le polpette, giratele dopo un minuto e, aiutandovi con un piccolo leccapentole (il mio pennello da cucina era a lavare!) bagnate il lato già cotto con del tamari. rigirate dopo un minuto e ripetete l'operazione.
cuocete ancora un minuto per lato finché gli oyaki non saranno un po' abbrustoliti.
io stavolta ho diviso l'impasto in due palle e una la sto per utilizzare per degli oyaki al formaggio!



oyaki al salmone, rucola,pomodorini +zucchine al forno, spadoni al tamari

giovedì 9 giugno 2011

shinjyagaimo bento - ovvero patate novelle alla giapponese (nell'obento)

a quanto pare ho una nuova lettrice, un motivo in più per bandire la pigrizia e riprendere in mano anche questo blog! in realtà ho parecchio 'materiale' già pronto, basta che mi armi di un po' di pazienza e che mi impegni seriamente a fare qualcosa che non è molto nella mia natura: organizzare.

dato che ogni ortaggio, anche il più 'inflazionato', potenzialmente ha la sua 'versione giapponese' e che uno dei miei passatempi preferiti è tradurmi le ricette 'alla fonte', adattandole alle mie esigenze di celiaca e a quello che offre il mercato di Rialto, ricomincio da una ricetta davvero semplice ma sorprendente per chi come me ama le patate in tutti i modi e ne mangerebbe sempre!
patatine novelle - con buccia, mi raccomando - leggermente caramellate.

riso gohan, tofu condito con tamari e scaglie di katsuobushi, spadoni e patatine caramellate.
perché sia un pranzo giapponese doc manca solo la zuppa di miso, che però non è sicura per noi celiaci. ogni tanto me ne concedo una con un miso speciale, concepito per le persone allergiche ai fagioli di soia, fatto esclusivamente in due varianti: o solo con riso, o solo con miglio. la prima volta che l'ho provato ero consapevole di rischiare un po' ma ho avuto fortuna e pian piano me lo sto gustando! l'ho acquistato da Natural Kitchen a Kichijouji, Tokyo

sceglietele piccole e di dimensioni più o meno uguali. la quantità dipende dalla capienza della pentola che userete. le patate vanno adagiate sul fondo a formare un solo strato, e parzialente immerse nel liquido in cui stuferanno, composto da: acqua, tamari senza glutine (è molto saporito, io per un bicchiere medio di acqua ho usato tre cucchiai da minestra di tamari) saké (due cucchiai) e zucchero bianco (un cucchiaino e mezzo).
fate andare le patate per una ventina di minuti a pentola coperta e a fuoco basso/medio, girandole un paio di volte durante la cottura, finché saranno morbide, e, solo alla fine, alzate la fiamma per caramellarle.

 



yukihiranabe col classico coperchio (che deve essere più stretto della pentola). si tratta di una pentola in allumio di buonissima qualità molto usata in Giappone, soprattutto per la cottura delle verdure e per la preparazione del brodo dashi, alla base di molte ricette della cucina nipponica. il coperchio otoshibuta va sempre immerso in acqua prima di entrare a contatto con i cibi, in questo modo non ne assorbirà l'odore.
viste le piccole dimensioni, queste patatine sono perfette per l'obento. dato che in Giappone spesso nel lunchbox trovate sia riso che patate - non so voi, ma io di solito mangio o riso o patate, sennò diventa davvero la sagra del carboidrato! - in questo obento mi sono allineata alle abitudini del sol levante, ripromettendomi di stare più leggera a cena!



riso con sesamo nero, spadoni li ho insaporiti con un po' della salsina delle patate) patatine novelle caramellate e frittata


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...